Lexique japonais

Lexique japonais

Voici quelques mots prononcés pendants les entraînements, classé par thématique. Bien sûr, il existe bien d’autres termes, et des approximations sont faites pour simplifier certaines notions. Ce lexique n’est pas exhaustif.

Encyclopédie

Lexique

Au salut

ReiSalut
Ritsu reiSalut debout
Za reiSalut à genoux
SenseiProfesseur
OtagaiPratiquant / élève
ShomenMur des maîtres
SeizaÀ genoux
KiritsuSe lever
MokusoMéditation

Vocabulaire général

HajimeCommencez
YameArrêtez
GedanNiveau bas
ChudanNiveau moyen
JodanNiveau tête
HidariGauche
MijiDroite
AoBleu
AkaRouge
ObiCeinture
DojoLieu d’entrainement
GiTenue d’entrainement
AtemiCoups
ToriCelui qui « fait » l’exercice
UkeCelui qui « subi » l’exercice

Les techniques de jambes: geri waza

Mae geriCoup de pied direct
Mawashi geriCoup de pied circulaire
Yoko geriCoup de pied latéral
Ushiro geriCoup de pied en ruade arrière
Hiza geriCoup de genou
Mikazuki geriCoup de pied en demi-lune

Les techniques de bras

Choku tsukiCoup de poing fondamental
Kisami tsuki / maete tsukiCoup de poing avant
Gyuku tsukiCoup de poing opposé à la jambe avant
UrakenRevers du poing
NukitePique des doigts
TetsuiFrappe avec le poing en marteau
TeishoFrappe avec la paume de la main

Les blocages: uke waza

(Jodan) age ukeBlocage haut
Soto ukeBlocage de l’extérieur vers l’intérieur
Uchi ukeBlocage de l’intérieur vers l’extérieur
Gedan baraiBlocage bas
Shuto ukeParade avec le tranchant de la main

Les positions: dachi

Hachiji dachiPieds écartés de la largeur des hanches ou des épaules / bras le long du corps
Musubi dachiTalons joints / pieds en V
Heisoku dachiPieds joints parallels
Fudo dachiPosition de garde équilibrée
Zenkutsu dachiFente avant / 70% du poids du corps sur la jambe avant
Kokutsu dachiPosition arrière / 70% du poids du corps sur la jambe arrière
Kiba dachiPosition du cavalier / pieds parallèles

Les déplacements: ashi

Ayumi ashi / de ashiAvancer
Iki ashiReculer
Tsugi ashiPas chassé
Yori ashiPas glissé
Okuri ashiDouble pas
MawateDemi-tour

Les grades avant la ceinture noire

6e kyuceinture blanche
5e kyuceinture jaune
4e kyuceinture orange
3e kyuceinture verte
2e kyuceinture bleue
1er kyuceinture marron

Compter

Ichi1
Ni2
San3
Shi (yon)4
Go5
Roku6
Shichi7
Hachi8
Ku9
Ju10

Voir aussi